Terjemahan dokumen medis adalah proses yang sangat sensitif dan membutuhkan ketelitian yang tinggi. Dokumen medis mengandung informasi yang sangat penting terkait kondisi kesehatan seseorang, sehingga kesalahan terjemahan dapat berakibat fatal.
Mengapa Terjemahan Dokumen Medis Sangat Penting?
- Kesehatan Pasien: Terjemahan yang akurat sangat penting untuk memastikan bahwa diagnosis, pengobatan, dan perawatan yang diberikan kepada pasien sesuai dengan kondisi sebenarnya.
- Prosedur Medis: Dokumen medis yang akan digunakan untuk prosedur medis di luar negeri harus diterjemahkan secara akurat untuk menghindari kesalahan medis.
- Klaim Asuransi: Dokumen medis yang akan digunakan untuk klaim asuransi harus diterjemahkan secara akurat agar klaim dapat diproses dengan lancar.
Alsaan Harus Memilih JTT untuk Terjemahan Dokumen Medis
- Penerjemah Medis Bersertifikat: Kami memiliki tim penerjemah medis yang bersertifikat dan berpengalaman dalam menerjemahkan berbagai jenis dokumen medis.
- Terminologi Medis Spesifik: Tim kami memiliki pengetahuan yang mendalam tentang terminologi medis yang spesifik untuk setiap bidang medis.
- Kerahasiaan: Kami menjamin kerahasiaan semua informasi medis yang Anda berikan.
- Kualitas Terjamin: Kami menggunakan sistem manajemen kualitas yang ketat untuk memastikan akurasi dan konsistensi terjemahan.
- Layanan Cepat: Kami memahami pentingnya waktu dalam situasi medis, oleh karena itu kami selalu berusaha menyelesaikan proyek terjemahan secepat mungkin.
Jenis Dokumen Medis yang Kami Terjemahkan:
- Laporan medis: Hasil laboratorium, diagnosis, catatan medis, dll.
- Resep: Resep obat, suplemen, dan alat kesehatan lainnya.
- Informed consent: Persetujuan tindakan medis.
- Rekam medis: Riwayat kesehatan pasien.
- Laporan operasi: Laporan hasil operasi.
- Dan masih banyak lagi.
Proses Terjemahan Dokumen Medis di JTT
- Konsultasi: Kami akan melakukan konsultasi dengan Anda untuk memahami kebutuhan dan harapan Anda.
- Analisis Dokumen: Kami akan menganalisis dokumen medis yang akan diterjemahkan untuk memastikan bahwa semua istilah medis diterjemahkan dengan benar.
- Penerjemahan: Dokumen akan diterjemahkan oleh penerjemah medis yang memiliki keahlian di bidang yang relevan.
- Pemeriksaan Kualitas: Terjemahan akan diperiksa kembali oleh editor medis untuk memastikan akurasi dan konsistensi.
- Pengiriman: Dokumen terjemahan akan dikirimkan kepada Anda dalam format yang Anda inginkan.
Manfaat Menggunakan Jasa Terjemahan Dokumen Medis JTT
- Keakuratan: Terjemahan yang akurat akan membantu Anda memahami kondisi kesehatan Anda atau orang yang Anda cintai.
- Keamanan: Kami menjamin kerahasiaan semua informasi medis Anda.
- Kualitas: Terjemahan yang berkualitas akan meningkatkan kepercayaan diri Anda dalam mengambil keputusan medis.
- Efisiensi: Anda tidak perlu repot mencari penerjemah medis yang tepat.
Butuh Jasa Terjemahan Dokumen Medis? Hubungi Kami Sekarang!